List do wielbicieli
(Strumień Miłosci )
Bądźcie jak kwiaty lotosu
Moi
drodzy!
Przyjmijcie
moje błogosławieństwa i moją miłość.
Owoc
jest słodki, nawet gdy jest kwaskowaty.
Można
go pokochać, ponieważ zawiera w sobie
sok
pomarańczowy przywodzący na myśl
smak
trzciny cukrowej. I to jest tak bardzo ważne.
Usuńcie
przekleństwo gniewu, złośliwości, zazdrości
i
chciwości i przyjmijcie dobro cnoty, aby jej słodycz
rozwinęła
się w was.
Bądźcie
jak lotos, który rodzi się w mule,
wznosi
ponad wodę i nie pozwala się zmoczyć.
Bądźcie
jak nenufary lub lilie w stawie:
pozostańcie
zdystansowani.
Życie
samo w sobie jest targowiskiem,
z
rodzajem handlu:
dawanie
i otrzymywanie,
radość
i ból, oszacowanie, wycena i bilans.
Każdy
jest częścią tej gry.
Ale
ofiarowanie bhakti, oddania się,
w
zamian za mukti, wyzwolenie,
–
to największy zysk ze wszystkich.
Są
trzy rodzaje ludzi:
Pierwsi
stawiają dobro innych przed swoim
i
czerpią z tego satysfakcję.
Drudzy
szukają przyjemności jedynie dla siebie
i
nie martwią się o pozostałych.
I
w końcu są tacy, którzy starają się uniemożliwić innym, osiągnięcie satysfakcji
i spełnienia,
nawet
kosztem własnych poświeceń.
Z moimi błogosławieństwami
~ Baba
tłum. J.C.
Musisz zrozumieć
skuteczność i moc Miłości.
Ponieważ to co robisz bez Miłości sprawia, że odczuwasz zmęczenie. To cię zatruwa. Nie zdziw się, gdy po zmęczeniu przyjdzie choroba. Wiele osób pyta, jak stać się niestrudzonym! Sekret polega na tym, żeby kochać to co się robi, gdyż Miłość pobudza wszelkie energie.
~
Sathya Sai Baba tłum.
J.C.