Rola kobiet
w
społeczeństwie
Niedzielny wykład
prof. Anila Kumara – 19 grudnia 2010
OM...OM...OM... Sai Ram. Z czcią u Lotosowych Stóp Bhagawana
Drodzy Bracia i Siostry,
Sai Ram!
Pozdrowienia dla wszystkich, włącznie z tymi, którzy korzystają ze strony internetowej www.saiwisdom.com! Tematem dzisiejszego wykładu jest „Rola kobiety w społeczeństwie.” Co Baba mówi o kobietach i czego od nich oczekuje? Powinniśmy to studiować i często przypominać, abyśmy tworzyli idealną rodzinę Sai. Zatem tematem dzisiejszego wykładu jest to, co Baba mówi o roli kobiet w społeczeństwie.
Trzy w jednym to „sthri” czyli
kobieta
Po
pierwsze, Swami wyjaśnia znaczenie wyrazu „sthri”, który w sanskrycie
znaczy „kobieta”. Wyraz sanskrycki posiada trzy człony: „sa”, „tha”
i „ra”. Razem tworzą one wyraz „sthri” czyli „kobieta”. Jakie
jest więc znaczenie tych członów? „Sa” symbolizuje naturę satwiczną – świętą cechę, która oznacza macierzyństwo
kobiety.
„Ra”
symbolizuje naturę radżasową, emocjonalną
– kobiecą miłość, poświęcenie i oddanie.
„Tha” symbolizuje naturę tamasową – powściągliwość, wstydliwość,
przywiązanie i szacunek.
Zatem
„sa”, „tha” i „ra” oznaczają satwiczne, radżasowe i tamasowe
cechy w kobiecie.
„Sthri”, czyli kobieta, ma wielką
moc
Po
drugie, sthri, czyli kobieta, to – prawdę powiedziawszy – devi
(bogini) – mająca wszelkie moce, wszelkie energie. Jakie jest znaczenie tej
potężnej natury kobiety?
Baba
wyjaśnia to w następujący sposób: „Ona posiada tak wielką moc, że użyje radżasowych
czyli uczuciowych cech, jakie ma w sobie, aby skorygować swego męża i dzieci
oraz usunąć wszystko, co jest złe lub niewłaściwe wokół niej.
W
tym sensie kobieta to devi, czyli śakti swarupini, uosobienie
wszelkich energii. Posiadając radżasową energię, gotowa jest dokonać
transformacji wszelkiego zła, jakie istnieje wokół niej. Oto jedna z cech
sthri czyli kobiety.
Kobieta,
czyli sthri, jest jeszcze
potężniejsza jeśli chodzi o współczucie. Pod tym względem żaden mężczyzna nie
może się z nią równać! Współczucie,
zrozumienie oraz miłość – te wszystkie najdoskonalsze zalety ucieleśnione są w
kobiecie. Kobiety nie są więc słabe; przeciwnie mają wielką moc – jak wyjaśnił
Bhagawan Baba.
Baba
przestrzegł mężczyzn, aby nigdy nie traktowali kobiet jak osoby bezwartościowe.
Mężczyzna nigdy nie powinien myśleć, że kobieta jest zabawką lub lalką, którą
może bawić się, jak chce. Nie! Mężczyzna powinien być świadom, że kobieta ma
wielką moc i powinna być szanowana. Jest to polecenie Bhagawana.
Swami
następnie wyjaśnia, że żadna kobieta nie omieszka skorzystać ze swoich zalet,
gdy skonfrontowana zostanie z problemami. W życiu pojawia się wiele trudności i
kobieta stawia czoła licznym wyzwaniom, przeszkodom i kłopotom. Będzie ona
odważna i stawi czoła wyzwaniom nie dopuszczając kompromisu. Na tym według Bhagawana
polega wielkość kobiet.
Matka Sita symbolizuje idealną
kobietę
Swami
podaje przykład z Ramayany. W świętej księdze Ramayana Hanuman
udał się na Lankę, aby odnaleźć Matkę Sitę. Gdy ją odnalazł, powiedział: „Och
Matko! Cierpisz tu na Lance, porwana przez króla demonów Rawanę. Jeżeli mi
pozwolisz, zabiję wszystkie demony na Lance i oswobodzę cię. Udziel mi
pozwolenia” – prosił.
Matka
Sita, idealna kobieta, odpowiedziała następująco: „Hanumanie, jesteś wspaniałym
wielbicielem! Masz dla mnie miłość, troskę i szacunek i jesteś bardzo oddany
Ramie. Lecz Hanumanie zrozum, że wszystkie demony, które zadają mi cierpienie,
nie mają osobiście nic przeciw mnie. Nie ma żadnych porachunków między nami,
nie ma o co kruszyć kopii! Demony torturują mnie nie dlatego, że czują do mnie
wrogość, lecz dlatego, że są posłuszne poleceniom Rawany, króla demonów. Czy
wobec tego powinieneś je zabijać? Nie! Nie byłoby właściwe, gdybyś zabił. Co więcej,
Hanumanie, wiedz, że jestem małżonką Śri Ramy, a będąc żoną Śri Ramy nie mogę
być mściwa, karząca albo czyniąca szkodę. Nie! Hanumanie, nie chcę byś zabijał
te demony z jakiegokolwiek powodu.”
I
jak podał Bhagawan, Sita rzekła: „Posłuchaj Hanumanie! Opowiem ci teraz o
zdarzeniu.”
Matka Sita opowiada Hanumanowi o
zdarzeniu
Myśliwy,
idąc lasem, nagle zobaczył zbliżającego się tygrysa. Przestraszył się i szybko
wspiął się na najbliższe drzewo, aby czuć się bezpiecznie. Jednak na drzewie
siedział niedźwiedź! Teraz myśliwy bał się nie tylko niedźwiedzia na górze, ale
również tygrysa na dole, ponieważ każde z tych zwierząt mogłoby go zabić. Co
miał począć?
Tygrys
powiedział niedźwiedziowi: „Och, kochany! Myśliwy wspiął się na drzewo i siedzi
obok ciebie. Zepchnij go, a ja go zabiję i zjem.”
Ale
niedźwiedź odparł: „Nie! Człowiek ten jest moim gościem. Nie zdradzę go, niech
siedzi.”
Po
chwili, gdy niedźwiedź odpoczywał, człowiek zauważył, że jest okazja, by
zeskoczyć. Zepchnął niedźwiedzia z gałęzi, mając nadzieję, że tygrys zabije go
zamiast niego. Jednak niedźwiedź zdołał schwycić gałąź i zawisł na niej w
bezpiecznej odległości od tygrysa.
Tygrys
zauważył: „Och niedźwiedziu, gdy chciałem, abyś strącił człowieka,
powiedziałeś, że jest twoim gościem; popatrz jednak na to, co się stało. On cię
zdradził. A teraz, skoro jesteś już bezpieczny, zepchnij go, a ja go wykończę!”
A
niedźwiedź na to: „Och tygrysie, człowiek może zdradzić i może być podły, ale
ja taki nie jestem. Nie zepchnę go. Człowiek ma swoją naturę, a wyrozumiałość
jest moją naturą. Dlaczego miałbym zrezygnować z tej szlachetnej cechy?”
O takim zdarzeniu opowiedziała Sita Hanumanowi
wyjaśniając, że chociaż demony mogą postępować w sposób demoniczny, ona nie postąpi
w ten sposób.
Baba
stwierdza: „Sita symbolizuje ideał kobiety Indii ze swoim wybaczaniem,
dobrocią, współczuciem, rozwagą, opanowaniem oraz charakterem. Takich cech
oczekuje się od kobiety.”
Matka jest pierwszym guru
Baba
następnie wyjaśnia, że z kulturowego punktu widzenia kobiety są niezwykłe. Zachowują
one i kultywują tradycje. To matka kieruje dziećmi w ten sposób, że stosują się
one do tradycji danego regionu. Dom jest zalążkiem kultury każdego narodu, zaś
kobiety są sercem każdego domu. Jeśli zatem jakiś naród dumny jest ze swojej
kultury, dziedzictwa oraz wartości, zawdzięcza to kobietom. Oto jak bardzo
Swami ceni kobiety.
Ludzie
mawiają: „Nauczyłem się tego od mojej matki” albo „To moja żona współdziałała
ze mną przez całe życie.” Tak więc za każdym wielkim mężczyzną kryje się
jeszcze wspanialsza kobieta. Na tym polega wielkość kobiet.
Baba również mówi, że każdy kraj liczy na to, że przyszłe pokolenie obywateli przyczyni się do zachowania kultury swojej ojczyzny oraz będzie bronić jej czci i suwerenności. Wszyscy przyszli obywatele nauczani są przez kobiety w domu. To kobieta uczy każde dziecko, aby wyrosło ono na wzorowego obywatela. Kobiety niosą kaganek wiedzy w tym kraju. Kobieta jest więc pierwszym nauczycielem i guru, przekazującym wiedzę oraz słowa mądrości swoim potomkom w okresie ich niemowlęctwa i dzieciństwa.
Baba jest zwolennikiem emancypacji
kobiet
Swami wyjaśnia, że w okresie średniowiecza w kraju przyjęto pewne negatywne praktyki. Dlatego w jego historię wkradły się pewne choroby społeczne.
Co się dokładnie wydarzyło? W wyraźny sposób zabroniono kobietom zarówno
czytania Wed, jak i recytowania Mantry Gajatri. A teraz Śri Sathya Sai Baba,
reformator, stwierdza: „Były to złe praktyki. Kto powiedział, że kobiety nie
powinny czytać Wed? Święte Pisma to Matka! Veda Mata! Weda jest
twoją matką.” Wszystkie kobiety powinny czytać Wedy.
Dziewczęta z kampusu Anantapur potrafią biegle recytować Wedy, stosując prawidłową intonację, dykcję i wymowę. Mogą one śpiewać Wedy godzinami, tak jak chłopcy. Baba, reformator społeczny, jest za emancypacją kobiet.
Baba
wyjaśnia, że Mantra Gajatri jest rodzaju żeńskiego:
“Om Bhur Bhuwa Swaha
Tat Sawitur Warenjam
Bhargo Dewasja Dhimahi
Dhijo Jo Nah Praćodajat”
Gajatri sama jest
kobietą, dlaczego inne kobiety nie miałyby powtarzać swobodnie Jej imienia?
Niedorzeczne! Paradoksalne postępowanie! Tak więc Baba chce, aby kobiety na
całym świecie recytowały zakazane swego czasu Wedy oraz śpiewały Gajatri
bez ograniczeń.
W dawnych czasach kobiety też miały
ceremonię świętej nici
Następnie
Baba mówi o dominacji mężczyzn. Żaden mężczyzna nie może dominować nad kobietą.
Podał przykład: Istnieje hinduski rytuał, jakiemu poddawany jest każdy
chłopiec, który nazywa się „Upanajanam” czyli ceremonią „świętej nici.”
Kiedy chłopcy mają inicjację w Mantrę Gajatri, przeprowadza się specjalną
ceremonię, zwaną Upanajanam. Upa znaczy „dodatkowa”, podczas gdy najanam
znaczy „oko”, co razem oznacza: dodatkowe oko mądrości. Dwoje oczu (Anil Kumar
wskazuje na swoje oczy) są oczyma tego świata, ale trzecie oko czyli upanajana,
oko mądrości, umożliwia nam uzyskiwanie z literatury duchowej mądrości, która
pomaga zdobywać duchowe doświadczenia tu, na Ziemi.
Baba
mówi, że w dawnych czasach kobiety również miały ceremonię świętej nici. W
okresie średniowiecza jednak, ze względu na dominację mężczyzn, praktyki tej
zaniechano. Zwyczaj zmieniono tak, że jedynie chłopcy mogli poddawać się
ceremonii Upanajanam.
Zatem
również i panie miały dawniej Upanajanam, ponieważ taka była
wcześniejsza praktyka. Jednakże człowiek ze względu na swoją zaborczość i
dominację, zmienił Upanajanam (oryginalną świętą nić) na święty węzeł
zwany Mangala Sutra, który wiąże się wokół szyi każdej kobiety w dniu
zaślubin. Podsumowując, Baba powiedział, że kobiety tak samo jak mężczyźni, kwalifikują
się do ceremonii Upanajanam, czyli ceremonii świętej nici.
Dwa ważne miejsca dla kobiet
Swami
mówi, że każda kobieta posiada dwa ważne miejsca w życiu: po pierwsze –
miejsce, w którym kobieta mieszkała z rodzicami, a po drugie – miejsce, w
którym żyła z teściami. Są to dwa ważne ośrodki życia dla każdej kobiety. Jest
więc jej obowiązkiem utrzymywanie prestiżu obu rodzin – rodziny swoich rodziców
oraz rodziny teściów.
Swami
również mówi, że kobieta może wznieść się do roli guru. Tak! Nie tylko
mężczyźni mogą być guru i mistrzami.
Bóg jest energią, a kobieta materią
Baba
powiada, że w rzeczywistości WSZYSCY są kobietami i że istnieje tylko jeden mężczyzna,
bohater. Kim on jest? Jest to Sam Bóg! Bóg jest tym bohaterem, On jest jedynym
mężczyzną, wszyscy pozostali to kobiety. Co Swami przez to rozumie?
Kobieta
w tym kontekście, oznacza wszystko we Wszechświecie, wszystko, co jest materią.
Bóg natomiast jest energią. Bóg jest pierwiastkiem życia, Bóg jest świadomością. Bóg jest stanem
świadomości. Zatem Bóg, który jest świadomością, boskość, energia i stan
świadomości są rodzaju męskiego, podczas gdy my wszyscy jesteśmy materią, która
jest rodzaju żeńskiego.
Tylko
Baba może wyjaśnić tak dobrze kombinację natury żeńskiej i męskiej, która
obecna jest w każdym. Kim więc jesteś? Stwierdzenie „Jestem mężczyzną” może nie
być do końca prawidłowe. Stwierdzenie „Jestem kobietą” też nie zawsze może być
prawidłowe. Jesteśmy bowiem zarówno kobietami, jak i mężczyznami, jesteśmy
zatem „androgeniczni”.
Jesteś
mężczyzną, ponieważ życie w tobie oraz świadomość w tobie są męskie. Jednak jesteś
kobietą, ponieważ ciało czyli materia jest kobietą.
Inna
kwestia: dlaczego mężczyzna pragnie kobiety? Ponieważ kobieta w nim przyciąga kobietę
z zewnątrz. Kobieta chce mężczyzny. Dlaczego? Mężczyzna w niej przyciąga
mężczyznę z zewnątrz. Zatem ten rodzaj przyciągania mówi o kombinacji
cech męskich i żeńskich w każdym z nas. Jesteśmy zbudowani androgenicznie,
taka jest nasza konstrukcja, nasza natura.
Rama zniszczył tamasowe cechy u
Tataki
Swami
stwierdza w Ramayanie: Pan Rama zabił demona rodzaju żeńskiego o imieniu
Tataki. Rama również dokonał transformacji innego ciała, kobiety o imieniu Ahalya,
przywracając jej życie. Mamy też trzecią kobietę, Sitę, którą poślubił. W Ramayanie
są trzy istoty rodzaju żeńskiego, związane z Ramą.
Baba
pięknie wyjaśnia: Rama zabił pierwszą z kobiet – demonicę Tataki. Zabił
Tataki, która reprezentowała animalizm czyli zwierzęce skłonności, a zatem
naturę tamasową. Zawarta tu lekcja wskazuje,
że należy zabić w sobie cechy tamasowe,
aby uwolnić się od apatii i bezwładu.
Rama dokonał transformacji cech
radżasowych u Ahalii
Rama uratował Ahalyę, drugą z kobiet, która niestety była w niezgodzie z dyscypliną i dlatego jej mąż (nazywał się on Gautama i był świętym) przeklął ją i zamienił w kamień. Jednak z głębi swego współczucia mąż powiedział do niej: „Ze względu na twój brak dyscypliny i posłuszeństwa staniesz się kamieniem. Ale nadejdzie dzień, gdy Pan Rama będzie przechodził przez las i nastąpi na ten kamień.”
Imię Boga może przemienić serce z
kamienia w serce łagodne
Baba
wyjaśnia wewnętrzne znaczenie wspomnianej historii. W obecnym wieku nauki i technologii
kobieta jest jak kamień. Kamień w tym wypadku uosabia obojętność, impertynencję
oraz brak wrażliwości na cierpienie innych. Większość z nas jest jak kamienie –
jesteśmy obojętni, aroganccy i niewrażliwi na cierpienie ludzi z naszego sąsiedztwa.
Jednak
dotyk Ramy sprawia, że kamień zmienia się w postać Ahalyi. Co to oznacza?
Dzięki powtarzaniu imienia Boga oraz medytacji nasze serce, które jest twarde, jak kamień, zmieni się w serce kobiety, miękkie jak masło. Serce kobiety jest łagodne, delikatne, czułe i żywo reagujące. Kobiety nie są w stanie znieść żadnego cierpienia.
Jeżeli
kobieta zobaczy na ulicy cierpiącego człowieka, zacznie płakać. Jeżeli powiesz
jej coś smutnego, zacznie płakać, ponieważ kobiety żywo reagują. „Kobieta”
znaczy „reagująca”, podczas gdy kamień oznacza „obojętność”. Dzięki powtarzaniu
imienia Boga, umysł obojętny stanie się umysłem żywo reagującym, umysłem
pobożnym, umysłem wrażliwym. Takie znaczenie posiada Ahalya, której imię
uosabia cechy radżasowe.
Tataki,
uosobienie cech tamasowych, jest unicestwiona,
podczas gdy Ahalya reprezentująca cechy radżasowe,
zostaje poddana transformacji przez Ramę i zmienia się na korzyść.
Rama zaakceptował cechy satwiczne – Sitę
Trzecią
kobietą jest Sita, która uosabia cechy satwiczne,
czyli pobożność, świętość, opanowanie, zrównoważoną naturę, niezłomność, cierpliwość
i wyrozumiałość. Miała ona w sobie wszystkie wspomniane cechy i dlatego
Rama zaakceptował ją jako swoją małżonkę.
Zatem
satwiczna guna jest przez Boga akceptowana,
guna radżasowa jest przez Niego transformowana,
a guna tamasowa niszczona. Cóż za
wspaniałe wyjaśnienie podał Bhagawan Śri Sathya Sai Baba!
Charakter jest prawdziwym pięknem
kobiety
Co
rozumiemy przez stwierdzenie „kobieta jest piękna”? Na czym polega prawdziwe
piękno kobiety? Bhagawan powiada: „Jej charakter!” Charakter jest prawdziwym
pięknem kobiety.
Czystość
moralna i lojalność są oddechem kobiety. Delikatna, powściągliwa i wstydliwa natura
jest istotą kobiety.
Trzymanie
się prawdy jest jej codziennym obowiązkiem. Kobiece serce posiada głębię miłości
do Boga, zdrowy lęk przed grzechem, jest także mocnym oparciem dla moralności w
społeczeństwie.
Dhaiwa Priti – Miłość do Boga
Papa Biti - Lęk przed grzechem
Sangha Niti – Moralność w
społeczeństwie
Wspomniane
cechy rozwijają się w sercu każdej kobiety. Baba powiada, że cokolwiek kobieta
mówi, jest to moralne i naznaczone wielką prawością. Jej słowa będą pomocne w
trakcie pobytu na Ziemi i później. To kobiety nakierowują każdego na ścieżkę prawdy
i prawości. Kobieta gotowa jest umrzeć, by zachować swoją reputację. Nigdy nie
narazi na szwank swojej szlachetności. Na tym polega wielkość każdej kobiety.
Swami wyjaśnia, że kobieta nazywana jest gruhini czyli kontrolerem w domu. Jako gospodyni domowa ponosi całą odpowiedzialność. Kobieta znana jest również jako saha dharma ćarini, to znaczy ta, która prowadzi męża ścieżką prawości.
Koledże Baby kształcą kobiety, aby
były idealnymi matkami narodu
Bhagawan Śri Sathya Sai Baba zbudował pięć koledżów dla kobiet w Indiach. Pierwszy z nich znajduje się w Anantapur. Oddając do użytku ten obiekt, powiedział: „Koledż ten ma przygotowywać kobiety do roli idealnych matek narodu.”
Swami wyznaczył 19 listopada jako
Międzynarodowy Dzień Kobiet. Mamy również Fundację Kobiet im. Iaśwarammy,
zajmującą się organizowaniem wielu obozów medycznych w okolicach Prasanthi
Nilayam.
Co więcej, powiedziane zostało w Wedach, że jeżeli kobieta roni łzy smutku, wówczas dana rodzina nigdy nie zazna pomyślności, szczęścia i błogości. Zatem żaden mężczyzna nie powinien być powodem łez smutku kobiety. Powinien opiekować się nią wszelkimi sposobami.
I
taka jest rola kobiet w społeczeństwie – jak wyjaśnił Bhagawan Śri Sathya Sai
Baba. Przekonany jestem, że wszyscy wielbiciele rozumieją rolę kobiet w
społeczeństwie, wyjaśnioną przez Bhagawana Śri Sathya Sai Babę, Awatara Złotego
Wieku, darzącego kobiety wielkim szacunkiem.
Niech Baba was błogosławi!
Jai Sai Ram! OM...OM...OM...
źródło: www.saiwisdom.com