Czas
zmiany?
Timothy
Spahn
Chcielibyśmy
widzieć zmiany w świecie zmierzające ku pokojowi. Niektórzy wielbiciele wierzą,
że zanim jakiekolwiek większe zmiany nastąpią w dzisiejszym świecie, będzie
najpierw załamanie starego systemu, okres zniszczenia poprzedzający nową
cywilizację opartą na wartościach ludzkich i jedności. Jednak niewielu
wielbicieli wierzy, że ta destrukcja zakończy się anihilacją wszelkiego życia,
tak jak po totalnej wojnie jądrowej. Wierzymy, że obecność Sai Baby i innych
Boskich Istot na naszej planecie jest gwarancją nadejścia Złotego Wieku, czyli Satja Jugi.
Hindusi
niewątpliwie oczekują panowania tego „Niszczącego Aspektu” Boga przez pewien
okres, zanim z popiołów wyłonią się początki nowej kolektywnej świadomości
ludzkości. Nie chcę rozpowszechniać strachu, ale tak się składa, że osobiście
podpisuję się pod wspomnianą teorią destrukcji i odrodzenia i dlatego radzę
czytelnikom przygotować się.
Dołączam
zatem następujący cytat w tym duchu pochodzący od dwóch osób, które miały
niezliczone audiencje u Swamiego. Śpiewający od wielu lat dla Sai duet
Lightstorm, mający za sobą dekady doświadczeń ze Swamim i Jego naukami,
ostatnio został zaproszony na interview.
Oto co Baba powiedział w odniesieniu do światowych zmian i wyzwań:
17 lipca 2001 r.
„Wyjaśnienia
Swamiego są zasadniczo powtórzeniem wszystkiego, co już nam powiedział
wcześniej. Więcej zmian ziemi w krótszych odstępach; trzęsienia ziemi,
powodzie, huragany i dalsze polityczne przewroty na całym świecie. Także więcej
papierowych gór finansjery w rozsypce; zachowajcie takie artykuły jak ziemia,
złoto, srebro, ziarno itd., a nie papierowe aktywa.
Jedyną
istotną nowością, jaką dodał, było to, że od teraz nawet wielbiciele będą mieli
kłopoty na tej planecie. Ale nie trzeba się martwić, jeśli nasze serca są
przygotowane poprzez świadomość, że jesteśmy wieczną Atmą. Gdy będziemy trwać w pokoju i równowadze, wszystko ułoży się
dla nas dobrze - niezależnie jakie będą fizyczne skutki. Wiedza ta pociąga za
sobą odpowiedzialność bycia naprawdę Bogiem, którym jesteśmy, a nie tylko mówienia
o tym. Tak więc, od teraz zawsze pamiętajmy, kim w istocie jesteśmy i zgodnie z
tym myślmy, mówmy i żyjmy, niezależnie co ma dla nas w zanadrzu Stworzenie.
Tyle mniej więcej powiedział.”
J & K
[Puttaparthi Newsletter (Final Edition,
01-08-24); tłum. KMB]
Od redakcji: Wypowiadane słowa przez Swamiego na interview
przede wszystkim dotyczą osób tam obecnych i niekoniecznie są skierowane do
nas.
Ponieważ przechadzam
się między wami, posilam się podobnie jak wy i rozmawiam z wami, ulegacie
złudnemu przekonaniu, iż macie przed sobą tylko postać zwykłej istoty ludzkiej.
Nie dajcie się zwieść. Łudzę was także i tym, że wspólnie śpiewamy, wykonujemy
różne czynności i prowadzimy rozmowy. Lecz Moja Boskość może się wam objawić w
każdej chwili, a wy musicie być na to gotowi. Jako że Boskość jest przysłonięta
człowieczeństwem, musicie dążyć do przekroczenia maji (iluzji), która skrywa ją przed waszym wzrokiem.
Baba (tłum. J.G.)